Stamp engraving machine