Hybrid laser cutting machine